2015/10/23

NOTA EMATEA ENTREGA DE NOTAS


          Eusko Jaurlaritzakoek ordenagailu berriak instalatu egin dizkigutenez , arazo tekniko batzuk detektatu egin ditugu. Ondorioz, notak inprimatzeko akats batzuk aurkitu ditugu.  
          Arazo horiek konpontzea espero dugu eta datorren astelehenean ematea erabaki dugu.


                 El Gobierno Vasco nos ha instalado ordenadores nuevos. A raíz de ésto hemos detectado algunos problemas técnicos.que nos han impedido imprimir las notas.
                      Esperamos solucionarlos y repartirlas  el próximo lunes día 26.
Perdón por las molestias.

HAUSPOA BIDELAGUNAK


                                Datorren astelehenean, Urriak 26an BHI-ko 1. Mailako ikasleekin  ez da “IKASKUNTZA IKASKETA” tailerra ez da emango.  “Bakarkako tutoreak” bakarrik emango dira. Gogoratu, hilabetearen amaieran izango direla.
           Liburutegia, astelehen, astearte eta ostegunetan zabalik arituko da 15:30etatik 16:30etara.-
            Era berberean, egun berberetik, “BIDELAGUNA” proiektuari hasiera emango diogula ere komunikatzen dizuegu. Honen ordutegia, 16:30 etatik  17:30etara
Agur bero bat.

Koordinatzaile Taldea



       El  próximo  lunes, día  26  de  octubre no  habrá  taller  de “Aprender a  aprender” con los alumnos/as de  1.ESO. Solo  se realizarán  “tutorías  individualizadas” -como  corresponde a la última semana  de cada  mes-.
     Lunes, martes y jueves  estará  abierta  la  biblioteca  de  15:30h. a 16:30h.
   Así mismo, os comunicamos que a partir del mismo día, comienza el proyecto “BIDELAGUNA” de 16:30 h. a 17:30h.
                                                                                                       Un  saludo

                                                                                                Equipo  coordinador 

2015/10/19

1. INTRAEBALUAZIOA 1ª INTRAEVALUACIÓN

                  1. Intra-ebaluazioaren azterketak bukatzen dira aste honetan. Ostegunetik aurrera, ikasleriak notak eramango ditu etxera.  


         Esta semana se acaban los exámenes de la 1ª Intra-evalución. A partir del jueves, el alumnado llevará las notas a casa.