LANERAKO ITZULIA VUELTA AL TRABAJO

                URTARRILAREN 7an   BERRIRO IKUSIKO GARA INSTITUTUAN LANEAN JARRAITZEKO PREST.-

        EL 7 DE ENERO NOS VEREMOS DE NUEVO EN EL INSTITUTO DISPUESTOS A SEGUIR TRABAJANDO.

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON

IKASLERIARENTZAKO OHARRA AVISO PARA EL ALUMNADO

          Bihar  ikasleriak eraman behar du bere eskola materiala etxera, astelehenean  -urteko azken eguna- Josu Muruetako areto nagusian TXAN MAGOA  ikuskizuna  eta Txori-Pan  banaketa bakarrik  antolatzen duelako Institutuak-   

       Mañana el alumnado deberá llevar a su casa su propio material, porque el lunes - último día lectivo- el Instituto sólo organiza el espectáculo del TXAN MAGO y el reparto del Txori Pan.

EUSKARAREN EGUNA

     URTERO BEZALA  EUSKARAREN EGUNA OSPATZEN DUGU. 

        Euskal erakundeek adierazpena sinatu dute Euskararen Nazioarteko Egunaren harira

  

       COMO TODOS LOS AÑOS CELEBRAMOS EL DÍA DEL EUSKARA.

    Las instituciones vascas firman una declaración por el Día Internacional del Euskera.-

NOTEN BANAKETA REPARTO DE NOTAS

       Bihar zuen seme alaben notak bidaliko dizkizuegu beraien bidez. 

       Mañana os mandaremos las notas de vuestras hija es hijos a través de ellas y ellos.

RAP TAILERRA TALLER DE RAP

RAP tailerra

RAP irakaslea: RAPERU (Peru del Hoyo)

Data: azaroaren 8an

Ordua : 

• 3.eta 4 saioak 3. mailatan( denak batera)
• 5 eta 6 saioak 4. mailata (denak batera)

 RAP lehiaketa :

1. Bi aste izango dituzue taldetan egindako RAPa irakasleari emateko. Azken eguna azaroaren 21ean.
2. Hiruko taldeak antolatu.
3. Saria “skaperoom” batean sei lagunentzako izango da. 
4. Irabazleak abenduaren 3an jakingo ditugu, egun horretarako prestatuko den jaialdian, eta bertan taldekideek kantatzen igo beharko dute sortutako lanak kantatzeko.
5. Egun horretan tailerra eman duen mutilak  sariak banatuko ditu.

RAPERU(Peru del Hoyo)

  

Taller deRAP

Profesor RAP : RAPERU (Peru del Hoyo)

Fecha: 8 noviembre.

Horario : 

• 3ª y 4ª sesiones 3ºcursos ( todos juntos)
• 5ª y 6ª sesiones 4º cursos ( todos juntos)

 Concurso de RAP :

1. El alumnado tendrá dos semanas para entregar eltrabajo grupal hecho de RAP . El último día será el 21 de noviembre.
2. Se organizarán en grupos de tres-
3. El premio será disfrutar de un “skaperoom” para seis compañeras, compañeros.
   para seis compañeras, compañeros.
4. El 3 de diciembre conoceremos a los y las ganadoras. Éstos y éstas subirán al escenario y nos cantarán sus propias canciones.
5. Los premios los repartirá el chico que ha dadi el taller.

RAPERU(Peru del Hoyo)

  

SUKARRIETATIK EORRERA - VUELTA DE SUKARRIETA

         SUKARRIETATIK EORRERA  

                 Gaur bazkal ostean itzuliko dira gure ikasleak Sukarrieta egonaldiatik.- 

                 

VUELTA  DE SUKARRIETA 

                Hoy después de comer volverán nuestras alumnas y alumnos de la estancia de Sukarrieta.-

OOG DEIALDIA - OMR CONVOCATORIA -

        OOG  DEIALDIA

 EGUNA: 2019ko azaroaren 6an, asteazkena.-

ORDUA: arratsaldeko 18:15 etan lehen deialdian eta 18:30 etan bigarrenean .

 LEKUA: Institutuko irakasle gelan.-

                                        OMR  CONVOCATORIA

DÍA: 6 de noviembre, miércoles.

HORA: A las 18:15 horas en primera convocatoria y a las 18:30 en segunda convocatoria.-

LUGAR: En la Sala de Profesores del Instituto.

SUKARRIETA

SUKARRIETA

       Datorren astelehenean, Azaroaren 4an, 2. mailako ikasleak joango dira Sukarrietara (Pedernales).-
     Ostegunean, azaroarenn 7an bueltatuko dira bazkal ostean. 
     Bulling-i buruzko tailerra egingo dute. 
    
        9:15 etan institutoan.-
        9:30 etan autobusez irtengo gara.
              Asterako behar den ekipamendua

• Kolore argiko eta folio tamainako oihal zati bat, bertan idatzi ahal izateko.
• Aldizkari bat (edozein).
• Proiektu audiobisuala egiteko etxean daukaten edozein apaingarri (adibidez mozorrotzeko zerbait).
• Anoraka (euria denerako).
• Txankletak.
• Maleta bat beraien arropa eta garbitasunerako gauzekin.
• Ez da eskuoihalik ezta izararik eraman behar.
• Eskuko telefonorik, balio handiko ezer, dirurik eta gozokorik ez eramatea gomendatzen da.

  SUKARRIETA.

        El próximo lunes, 4 de noviembre, las y los alumn@s irán a Sukarrieta (Pedernales) 
        El jueves, día 7 de noviembre volverán después de comer. 
        El taller que van a trabajar es sobre el Bulling.
        
       9:15  en el instituto.
       9:30  salida del autobús.    

                Equipamiento necesario para la semana

• Un trozo de tela de color claro y de tamaño folio donde puedan escribir.
• Una revista (cualquiera).
• Cualquier complemento (por ejemplo, algo para disfrazarse) que utilizarán para realizar un proyecto audiovisual.
• Un anorak (por si llueve).
• Chancletas.
• Una maleta con su ropa y un kit de aseo personal.
• No es necesario llevar toallas ni sabanas.
• Se recomienda no llevar teléfonos móviles, objetos de valor, dinero ni golosinas.

Kaixo familiak!

Astrabudua bhi-n aseguraturik  d(it)uzuen zuen seme/alaben familiei informatu eta gogoratu  nahi dizuegu: eskola ordutegian istripuren bat izanez gero, institutuan  berton informatu behar dela.

Halan ezbada, aseguru konpainiak ez du gastu edo    Zentro Osasun - Zerbitzu Publikoetan (OSAKIDETZA) egindako asistentziaz  ardura hartuko. Beraz, honen gastuak istripua jaso duen familiak hartuko ditu.- 

Kaixo familias!

Queremos informar y recordar  a todas las familias que tenéis  asegurados a vuestros hijos/as en el I.E.S de Astrabudua, que en caso de accidente en el horario escolar, se deberá informar al centro de dicho accidente.

De no ser así, la compañía aseguradora no se hará cargo de los gastos o asistencias realizadas en Centros Sanitarios Públicos (OSAKIDETZA) y correrán a cargo de los familiares del/la accidentado/a.

AMPA LA AMISTAD

Kaixo , familias :

Recordaros que del 1 al 4 de Octubre estaremos en el local del AMPA, en
el instituto de vuestros hij@s, para cobrar la cuota de socios:

                          10 euros/año por un hij@

                         15 euros/año dos hij@s ó más

Importante que sepáis que cuantos más socios seamos más subvencio-
nes recibiremos de Gobierno Vasco y Ayuntamiento, y más se verán beneficiados
nuestros hij@s.

También los que estéis interesados podeis pagar el SEGURO ESCOLAR ,
12 euros por alumn@.-

                      AGUR BAT GUZTIOI 

IKASTURTE HASIERAKO FAMILIEN BATZARRA REUNIÓN DE COMIENZO DE CURSO DE LAS FAMILIAS

IKASTURTE HASIERAKO FAMILIEN BATZARRA  

     

                  Hurrengo azteazkenean, irailaren 25ean, ikasturte hasierako familien batzarra ospatuko dugu.

            Familia guztiak deiturik gelditzen zarete arratsaldeko 6:30etan zuen alaba edo semearen gelan berari dagokion tutorearekin.

 REUNIÓN DE COMIENZO DE CURSO DE LAS FAMILIAS

         El próximo miércoles, día 25 de septiembre, tendrá lugar la reunión de comienzo de curso.

          Estáis convocadas todas las familias a las 6:30 p.m.  en la clase de vuestr@ hij@ con su tutor-a correspondiente.

IKASTURTEAREN AURKEZPENA PRESENTACIÓN DEL CURSO ESCOLAR

• IKASTURTEAREN HASIERA: irailaren 9an, astelehena, goizeko 10:30ean, aurkezpena izango da.

COMIENZO DEL CURSO ESCOLAR: el día 9 de septiembre, lunes, a las 10:30 de la mañana, será la presentación.

2019/20 IKASTURTEKO TESTU-LIBURUAK 4. MAILA --- LIBROS DE TEXTO CURSO 2019/20 CURSO 4º

4. MAILA  - B EREDUA

CURSO 4º  - MODELO B

MATEMÁTICAS	Matemáticas orientadas a las Enseñanzas Académicas 4 Editorial Anaya ISBN: 978-84-698-1069-9
GEOGRAFIA ETA HISTORIA	Geografia eta historia Zubia Santillana Argitaletxea ISBN: 978-84-9108-461-7
EUSKERA	ERAGIN Euskara eta Literatura (Zubia-Santillana) ISBN: 978-84-9108-141-8
INGELESA	WAY TO ENGLISH  4 Student’s Book   ISBN: 9789963516476                                         Workbook           ISBN: 9789963516483 Editorial Burlington
LENGUA Y LITERATURA	Editorial Santillana ISBN: 978-84-9108-153-1

OHARRA.

• Testu-liburua zuzena dela egiaztatu egin arte, ez forratu ezta izena ipini ere ez.

Se ruega no forrar los libros ni ponerles nombre, hasta que comprobemos que es el texto correcto.

• KURTSO-HASIERA: irailaren 9an, astelehena, goizeko 10:30ean, aurkezpena izango da.

COMIENZO DE CURSO: el día 9 de septiembre, lunes, a las 10:30 de la mañana, será la presentación.

4. MAILA  - D EREDUA

CURSO 4º  - MODELO D

GEOGRAFIA ETA HISTORIA	Geografia eta historia Zubia Santillana Argitaletxea ISBN: 978-84-9108-461-7
EUSKERA	ERAGIN Euskara eta Literatura (Zubia-Santillana) ISBN: 978-84-9108-141-8
INGELESA	WAY TO ENGLISH  4 Student’s Book   ISBN: 9789963516476                                         Workbook           ISBN: 9789963516483 Editorial Burlington TRILINGÜE NEW ENGLISH IN USE                                   Student’s Book      ISBN:978-9963-51-678-0                                   Workbook             ISBN:978-9963-51-681-0 Editorial Burlington
LENGUA Y LITERATURA	Editorial SANTILLANA  ISBN: 978-84-9108-153-1

OHARRA.

• Testu-liburua zuzena dela egiaztatu egin arte, ez forratu ezta izena ipini ere ez.

Se ruega no forrar los libros ni ponerles nombre, hasta que comprobemos que es el texto correcto.

• KURTSO-HASIERA: irailaren 9an, astelehena, goizeko 10:30ean, aurkezpena izango da.

COMIENZO DE CURSO: el día 9 de septiembre, lunes, a las 10:30 de la mañana, será la presentación.

2019/2020 IKASTURTEKO TESTU-LIBURUAK LIBROS DE TEXTO CURSO 2019/20

3. MAILA  - B EREDUA/ CURSO 3º  - MODELO B

BIOLOGIA ETA GEOLOGIA	Santillana argitaletxea ISBN: 978-84-9894-581-2
FÍSIKA ETA KIMIKA	Giltza-Edebé argitaletxea ISBN: 978-84-8378-328-3
GEOGRAFIA ETA HISTORIA	Santillana argitaletxea ISBN: 978-84-9894-921-6
EUSKERA	ERAGIN Euskara eta Literatura (Zubia-Santillana) ISBN:978-84-9894-578-2
INGELESA	WAY TO ENGLISH  3 Student’s Book  ISBN: 9789963516414                                         Workbook          ISBN: 9789963516421 Editorial Burlington
MATEMÁTICAS	Matemáticas orientadas a las enseñanzas académicas 3 Anaya-Haritza argitaletxea ISBN: 978-84-678-5213-4
LENGUA Y LITERATURA	Editorial SANTILLANA  ISBN: 978-84-9108-126-5
MÚSICA	MUSIKA SM argitaletxea ISBN: 9788467518214

OHARRA.

• Testu-liburua zuzena dela egiaztatu egin arte, ez forratu ezta izena ipini ere ez.

Se ruega no forrar los libros ni ponerles nombre, hasta que comprobemos que es el texto correcto.

• KURTSO-HASIERA: irailaren 9an, astelehena, goizeko 10:30ean, aurkezpena izango da.

COMIENZO DE CURSO: el día 9 de septiembre, lunes, a las 10:30 de la mañana, será la presentación.

3. MAILA  - D EREDUA/  CURSO 3º - MODELO D

BIOLOGIA ETA GEOLOGIA	Santillana argitaletxea ISBN: 978-84-9894-581-2
FISIKA ETA KIMIKA	Giltza-Edebé argitaletxea ISBN: 978-84-8378-328-3
GEOGRAFIA ETA HISTORIA	Santillana argitaletxea ISBN: 978-84-9894-921-6
EUSKERA	ERAGIN Euskara eta Literatura (Zubia-Santillana) ISBN:978-84-9894-578-2
INGELESA	WAY TO ENGLISH  3 Student’s Book   ISBN: 9789963516414                                          Workbook         ISBN: 9789963516421 Editorial Burlington  TRILINGÜE NEW ENGLISH IN USE                                  Student’s Book   ISBN:978-9963-51-671-1                                 Workbook         ISBN:978-9963-51-674-2 Editorial Burlington
MATEMATIKA	Matematika Irakaskuntza Akademikoetara bideratuta 3 Anaya-Haritza argitaletxea ISBN:978-84-678-5346-9
LENGUA Y LITERATURA	Editorial SANTILLANA  ISBN: 978-84-9108-126-5
MÚSICA	MUSIKA SM argitaletxea ISBN: 9788467518214 TRILINGÜE MUSIC Editorial Richmond ISBN: 9788468040240

OHARRA.

• • Testu-liburua zuzena dela egiaztatu egin arte, ez forratu ezta izena ipini ere ez.
  Se ruega no forrar los libros ni ponerles nombre, hasta que comprobemos que es el texto correcto.
  
  
  • KURTSO-HASIERA: irailaren 9an, astelehena, goizeko 10:30ean, aurkezpena izango da.
  COMIENZO DE CURSO: el día 9 de septiembre, lunes, a las 10:30 de la mañana, será la presentación.