2016/12/13

DROGA KONTSUMOAREN PREBENTZIOA, PREVENCIÓN DEL CONSUMO DE DROGAS



            Aste honen zehar  zentru honen ikasleria parte hartzen ari da droga kontsumoaren prebentzio tailerretan. 
            


          El alumnado de este centro está participando en unos talleres sobre la prevención del consumo de drogas. a lo largo de esta semana.  

2016/12/12

ADIÓS A ISABEL MARTINEZ - I AGURRA


                    BERE AZKENENGO URTEETAN JANTOKI SERBITZUKO ARDURADUN NAGUSIKI, NAHIZ ETA LENGUA IRAKASLE BEZALA ERE LAN EGIN,  ISABEL MARTINEZ LANKIDEA GAUR JUBILATZEN DA.

       ZORIONAK ZURE JUBILAZIOAGATIK.  ZEURE ETAPA BERRIAZ GOZATU!

ISABEL RODEADA DE SUS COMPAÑERAS DEL COMEDOR



                HOY SE JUBILA LA COMPAÑERA DE TRABAJO ISABEL MARTÍNEZ ENCARGADA DURANTE SUS ÚLTIMO AÑOS DEL SERVICIO DEL COMEDOR PRINCIPALMENTE.  AUNQUE TAMBIÉN HA TRABAJADO COMO PROFESORA DE LENGUA. 
          FELICIDADES POR TU JUBILACIÓN. DISFRUTA DE TU NUEVA ETAPA!

         

           

YOLANDA ARRIETA


      Gaur Yolanda Arrietaren bisitaldia izan dugu institutoan. Euskal idazlea da.  Ihaz, 2015ean Haur eta Gazte Literaturaren Euskadi Saria  Argiaren alaba liburuari esker. 

             Etxebarrian (Lea Artibai, Bizkaia) jaioa, Usurbilen (Gipuzkoa)  bizi da. Argiaren alaba eta Maddalen usaina  (Ibaizabal, 2014) dira argitaratu dituen azken lanak, baina Begigorri-tarren erlojua (SM, 1992) ipuinarekin hasi zen haurrentzat idazten.
       Idazteaz gain, ordea, Idazketa sortzailearen inguruko lantegiak ere gidatzen ditu, eta literaturara hurbiltzeko saioak ere egiten ditu haur txikien guraso eta irakas-leekin, Galtzagorri Elkartearen  "Bularretik Mintzora" egitasmoaren barruan.
      Hainbat liburu argitaratu ditu Haur eta Gazte literatu-ran zein helduenean. Literatura ardatz duten zenbait produktu ere sortu ditu: testu liburuetako Literatura atala, egutegi olgetariak, postalak, margotzeko liburuak, *album familiarra... Prentsan ere aritu izan da azken urteotan:  Deia egunkarian Ortzadar gehigarrian idazten du astero (lehen Zirrikitutik zutabea idazten zuen), gainera, Berria egunkariaren larunbateroko haurrentzako gehigarrian kontakizun bat idazten du (2009 arte Maratila izeneko zutabea idazten zuen); azkenik, Argia aldizkariko Luparekin sekzioan idatzi zuen 2009 arte.  Denbora batez telebistako gidoilari lanetan ere aritu zen, ETBko Hasiberriak eta Baietz gogoratu!   programetan. 
Tematikari dagokionez, behin baina gehiagotan emakumeek ahozko literaturaren transmisioan izan duten garrantzia azpimarratu izan du.
              ESKERRIK   ASKO  ETORTZEAGATIK!!!

          Hoy hemos recibido la visita de Yolanda Arrieta, escritora euskaldun que el año pasado recibió el premio "Haur eta Gazte Literaturaren Euskadi Saria" gracias a su libro   "Argiaren alaba".
          Nacida en  Etxebarria (Lea Artibai , Bizkaia), actualmente vive en Usurbil (Gipuzkoa)  bizi da. Sus últimas obras son Argiaren alaba eta Maddalen usaina  (Ibaizabal, 2014). Comenzó  a escribir para niñ@s y publicó el cuento Begigorritarren erlojua (SM, 1992) .
                 
                  GRACIAS POR VENIR