2015/11/27

IKASLE LAGUNTZAILEA


         Ohar honen bidez, gogorazi nahi diegu Astrabudua BHI-ko Ikasle Laguntzaile guztiei deituak gelditzen zaretela datozen astelehen eta asteartean- Azaroaren 30rean eta Abenduaren 1ean- Orientatzailearekin batzar batera. 

       Aipatutako batzarra  5. orduan hasiko da eta 6. orduan bukatuko da.  

          Mediante esta nota, os queremos recordar a los Ikasle Laguntzaile del IES Astrabudua, que quedáis convocados los próximos lunes y martes -Noviembre 30 y Diciembre 1- a una reunión con la Orientadora.

        Dicha reunión comenzará a 5ª hora y finalizará a 6ª

2015/11/26

GENERO BORTZAKERIA VIOLENCIA DE GÉNERO


                 Nahiz eta jarduera  bertan behera utzi, institutoko ordezkariak bilkuran aritu ziren. 
               


          A pesar de suspender la actividad, representantes  del instituto estuvieron allí.

2015/11/25

GENERO BORTZAKERIAREN AURKA CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO


     Astrabudua BHI Astrabuduak bertan behera utzi egin du bere irteera Josu Morueta Plazan deituta egon genero bortzakeriaren aurkako bilkurara, eguraldi txarra dela eta.


                         Debido al mal tiempo el IES Astrabudúa ha suspendido la salida que tenía prevista en apoyo a la concentración contra la violencia de género organizada por la Asociación de Mujeres de Erandio a als 13:00 en la plaza Josu Morueta.

GENERO BORTZAKERIAREN AURKA


               Bihar asteazkenean , azaroaren 25ean  Astrabudua BHI Astrabuduako Emakumeen Elkarteak antolatutako Genero bortzakeriaren aurkako bilkuran gehitu egiten da.
           


           Mañana miércoles 25 de noviembre, el IES Astrabudúa se suma a la concentración contra la violencia de género  organizada por la Asociación de Mujeres de Astrabudúa, a las 13:00 h. en la plaza Josu Murueta


2015/11/23

IRUDIAK PREST . IMÁGENES LISTAS

                Pasada den otegunean, 1. Mailetako Ikasleriak Enkarterrietako museorako irteera burutu zuen, Historiaurreari buruzko tailerra egiteko. Han ateratako irudiak Blog honen eskuineko atalean "Irudiak" arloan ikusi ahal dituzue.
            Ez ahaztu "erabiltzailea@iesastrabuduabhi.net" domenioan sartu behar zarete bideo hori ikusteko.
           


          El jueves pasado el alumnado de 1º Curso realizó una visita al Museo de las Encartaciones para realizar un taller sobre la Pre-historia.  Las imágenes que sacamos las podéis ver en el apartado de imágenes que se encuentra a la izquierda del Blog.
             No olvidéis que para ver ese vídeo debéis entrar con el dominio "usuario@iesastrabuduabhi.net"

IRUDI BERRI

                  Erandioko Drogomenpekotasunen Prebentziorako Serbitzuak antolatutako  Programa barruan,  ASTRABUDUA BHI-k bat egiten du beste urte bete gehiago. 
   
            Areetan proiektatuko den "School Rock Band" filmea ikustera 4. mailetako ikasleria joango da. 



                 Dentro del Programa organizado por el Servicio de Prevención de Drogodependencia de Erandio, el IES ASTRABUDUA un año más se une a este programa. 

      El alumnado de 4º curso  asistirá a la proyección de la película  "School Rock Band" en Las Arenas.


HAUSPOA



              Aste honetan, Banakako Tutoriak eta Irakasleriaren Koordinazioak daude. Beraz, ikasleriak ez du Hauspoa  -talde bezala- izango.

             Esta semana, hay Tutorías Individuales y Coordinaciones del Profesorado. Por lo tanto, el alumnado no tendrá Hauspoa como grupo-