2016/01/22

JANTOKIA COMEDOR


                    2016.eko urtarrilaren 26, 27,28 eta 29an Jantoki serbitzurik ez da egongo. 




                     Los  próximos días 26,27 28 y 29 de enero de 2016    no habrá servicio de Comedor.





EREDU ALDAKETA CAMBIO DE MODELO

   
            Guraso eta Tutore agurgarriok:

      Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura sailburuaren 2015ko abenduaren 10eko Agindua. 2-Aplikazio-eremua.

         Ikastetxeko ikasleren   batek 2016-2017 ikasturtean hizkuntza-eredua aldatu nahi badu, ikasleak onartzeko epean eskatu beharko du ikastetxean bertan aldatzeko,eta ikastetxetik kanpoko ikasleek bete beharreko baldintza berak bete beharko ditu.
    
    Eskabideak onartzeko epea 2016ko urtarrilaren 25etik otsailaren 5era arte luzatuko da.

                  Adeitasunez
                          

                               Zuzendaritza.


Estimados  padres/madres/ tutores:
  
             Según lo dispuesto en la Orden de 10 de diciembre de 2015, de la Consejera de Educación, Política Lingüística y cultura, en el apartado  2- Ámbito de aplicación.
  
         “El alumno/a de un centro que quiera  cambiar de modelo lingüístico para el curso 2016-2017 en el propio centro, debe cursar solicitud en el plazo abierto para la admisión de alumnos/as y concurrirá en igualdad de condiciones que los y las solicitantes de fuera del centro” .
  
         El plazo de admisión de solicitudes será del 25 de enero al 5 de febrero de 2016.
                           Atentamente

                                          La Dirección

2016/01/19

MATRIKULAK MATRÍCULAS


               Datorren urterako matrikula berrien epea zabalduko da urtarrilaren 25 ean eta otsailaren 5 a arte indarrean egongo da.
              Gogoratu ikasleria  berrientzat barrik dela. 



             El plazo de matrícula par el próximo año se abrirá el 25 de enero y permanecerá en vigor hasta el 5 de febrero. 
            Recordad que sólo es para el nuevo  alumnado.