2017/02/03

AGEDA DEUNA SANTA AGUEDA


            Santa Agata jaia edo Dona Agata jaia, euskalkietan
Santa Ageda bezperaAgate Deuna jaiaSanta Ageda eskea eta Santa Ageda batzea izenez ere ezaguna jai herrikoi tradizionala .
           Cataniakoaren omenez otsailaren 5ean eta bezperan ospatzen dena, egun horretan Eliza Katolikoaren santutegiko santu haren omenezko eguna denez. Euskal Herriko herri askotan, ohitura da egun horretan edo bezperan herrietan kopla zaharrak kantatu, makilekin lurra joaz erritmoa markatzeko, diru edo janari eskean, jantzi tradizionalekin eta kriseilua lagun. 
             Jaiaren jatorria lurra esnaraztea omen da, neguko solstizioaren ondoren, sakabanatuta dagoen herri interpretazio baten arabera. Hala, Santa Agata askotan abere gisa irudikatzen da: ahuntz edo katu itxurarekin.  Ablitasen, uste zuten Santa Agata bezperako gauean banatzen zirela hurrengo urtebeterako ekaitzak.


   La víspera de Santa Águeda (en euskera Agate Deuna Bezpera), el día anterior al 5 de febrero, según el santo-ral católico día de San Juan, es costumbre en muchos pueblos del País Vasco el salir a cantar la canción de Santa Águeda. La costumbre marca que se salga en cuadrillas por la calles de los pueblos, así como que se recorran los barrios de caseríos yendo de puerta en puerta cantando la canción de Santa Águeda y recogien-do dinero para diferentes causas. Se suelen acompañar de bastones y palos con los que se golpea el suelo rítmicamente.
        Este golpeo rítmico al suelo, y el acto global en sí, podría tener su origen en una llamada a la Tierra para que termine de despertar tras el solsticio de invierno, en una interpretación que se mantiene algo dispersa a nivel popular. Se trata de una interpretación que se entiende bien dentro de las constantes de la mitología vasca. 
     De hecho, al igual que muchas otras celebraciones religiosas en el País Vasco, elementos paganos pre-cristianos se mezclan con elementos cristianos. Por ejemplo, Santa Águeda se representa a menudo como un animal en forma de una cabra o gato. En Ablitas, Navarra, se pensaba que en esa víspera se decidía el reparto de tormentas para el próximo año.

ALDEKO-KO IKASLERIAREN BISITA VISTA DEL ALUMNADO DE ALDEKOA


        Atzo  Ignzaio Aldeko-ko ikasleria Institutoa ikustera etorri egin zen. Zuzendaritza Taldekoa aritu zen ikasle hauen  intere- sak entzuteko eta zalantzak argitzeko. 
        Instalazioak ere ikusi zituen. Hauek politak zirela  esan zuten. 
        Laburtuz, denak  oso pozik eta itxaropenaz beteta itzu- 
li ziren  Ignazio Aldekoa eskolara ea laster Institutoko ikasle izan ahal diren. 


        Ayer tuvimos la visita del alumnado de Ignacio Aldekoa. El Equipo Directivo estuvo presente para oir sus intereses y aclarar sus dudas.
        También vió las instalaciones. Ya dijeron que eran bonitas.
        Resumiendo, tod@s se fueron muy contentos e ilusionados a la escuela a ver si pronto pueden ser alumn@s del Instituto. 

ENKARTERRIETAKO MUSEO ETA EL POBAL BURDINOLARAKO IRTEERA, SALIDA AL MUSEO DE LAS ENCARTACIONES Y A LA FERRERÍA EL POBAL


          Gaur 2. Mailako ikasleriak irteera bikoitza burutu du:
              Alde batetik, zer zen eta nola egiten zen lan burdinola batean baieztatu ahal izan du.
              Bestetik, gelan landutako ezagupenak Erdi Aroko ezagupenei buruz finkatzea. 




           Hoy el alumnado del instituto de 2º Curso, ha protagoniza-do una doble salida:
                  Por una parte ha podido comprobar para qué servía una ferrería y cómo se trabajaba.
                  Por otra parte, ha afianzado los conocimientos adquiridos en clase  sobre la Edad Media.



2017/01/31

ATE IREKITAKO ATE JARDUNALDIA JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS

             Datorren ostegunean, otsailak 2an, institutoak Ignacio Aldekoa Lehen Hezkuntza ko ikasleria eta bere familiari ateak zabaltzen dizkiet, beraien eskola zentru berria ezagutzeko. 





             El próximo jueves día 2 de Febrero, el instituto abre su puertas al alumnado de Primaria de Ignacio Aldekoa y a su familia, para que conozcan su nuevo centro escolar.

2017/01/30

MATRIKUAZIO EPEA

Euskal Eskola Publikarako matrikula gaur hasten da ( Institutoa eskola publiko barruan sartuta dago) datorren 2017 -2018.eko ikasturtean ikasteko.
           Lotura interesgarri batzuk utziko dizkizuegu, informazio zehatzago lortzeko.
          
 ARAUDI OROKORREKO DEKRETUA  Euskal Autonomia Erkidegoko Haur Hezkuntza, Lehen Hezkuntza, Bigarren Hezkuntza, Batxilergo eta erdi mailako eta goi-mailako Lanbide Heziketako herri-ikastetxeetan eta itunpeko ikastetxe pribatuetan ikasleak onartzeko prozedura arautzen duena ( EHAA, 2008-03-6)
  AURKEZTU BEHAR DEN DOKUMENTAZIOA IKASTETXEAN IZENA EMATEKO ESKABIDE ORRIA - 2017/18 IKASTURTEA.

IKASTETXEAN IZENA EMATEKO ESKABIDE ORRIA - 2017/18 IKASTURTEA

ESKABIDEAK MODU ELEKTRONIKOAN IZAPIDETZEA


Egutegia
  • Izena emateko eta eskaerak aurkezteko epea:
    • On-line: 2017ko urtarrilaren 30etik otsailaren 9ra
    • Ikastetxean: 2017ko urtarrilaren 30etik otsailaren 10era
  • Eskatzaileen zerrenda argitaratzeko: 2017ko otsailaren 14an
  • Behin-behineko zerrendak argitaratzeko: 2017ko otsailaren 23an
  • Behin-behineko zerrendei erreklamazioak egiteko: 2017ko martxoaren 8ra arte
  • Eskabideari uko egiteko: 2017ko martxoaren 8ra arte
  • Behin betiko zerrendak argitaratzeko: 2017ko martxoaren 16an
  • Zerrendak argitaratzeko (2. eta 3. aukerak): 2017ko martxoaren 27an
  • Behin betiko zerrendei gora jotzeko errekurtsoak jartzeko: 2017ko apirilaren 10era arte
Zerrenda guzti hauek ikusgai egongo dira eskatutako lehenengo ikastetxean

PLAZO DE MATRICULACIÓN







           Hoy comienza el plazo de matriculación en la Escuela Pública  (El instituto está incluido dentro de la escuela pública)  para cursar enseñanza durante el próximo curso escolar 2017 -2018.
        El plazo finaliza el día 10 de Febrero.
          Os dejamos algunos enlaces interesantes que os conducirán a la información precisa. 

        DECRETO DE LA NORMATIVA GENERAL  Orden de 2 de diciembre de 2016  por el que se regula la admisión de alumnado en los Centros Públicos y Privados Concertados de Educación Infantil, Educación Primaria, Educación Secundaria Obligatoria, Bachillerato y Formación Profesional de Grado Medio y de Grado Superior. 

         INSTRUCCIONES DE MATRICULACIÓN  CENTROS PÚBLICOS DE LA ESO 

         DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR

         MODELO DE LA SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN

         TRAMITACIÓN ELECTRÓNICA DE SOLICITUDES.    

Calendario

  • Periodo de inscripción y entrega de documentación:
    • On-line: del 30 de enero al 9 de febrero de 2017
    • En el centro educativo: del 30 de enero al 10 de febrero de 2017
  • Publicación listado de solicitantes: 14 de febrero de 2017
  • Publicación de listas provisionales: 23 de febrero de 2017
  • Reclamaciones a las listas provisionales: hasta el 8 de marzo de 2017
  • Desistimiento de la solicitud: hasta el 8 de marzo de 2017
  • Publicación de listas definitivas: 16 de marzo de 2017
  • Publicación listas segundas y terceras opciones: 27 de marzo de 2017
  • Recurso de alzada a las listas definitivas: hasta el 10 de abril de 2017
Los listados podrán consultarse en el centro educativo solicitado en primer lugar