2017/06/22

LIBURU EMATEA ENTREGA DE LIBROS



NORENTZAT:     1. 2. MAILAKO IKASLERIARENTZAT.

NOIZ:  EKAINAREN 22 tik  27 tara.
ORDUTEGIA:  GOIZEKO 8:30 etatik  12:00etara.
NOLA: LIBURU GUZTIAK PLASTIZKO  POLTSA BATEN                  BARRUAN, IZENA IPINITA. 

GOGORATU: Liburuak berriro erabiliak ahal izateko, ezin izango dira azpimarratuta egon. 









PARA QUIEN:  PARA EL ALUMNADO DE   1º Y 2º  CURSO
CUÁNDO:     DESDE EL 22 DE JUNIO AL 27 
HORARIO:  DESDE LAS 8:30 A LAS 12:00 h. 
CÓMO:  TODOS LOS LIBROS EN UNA BOLSA DE             
                 PLÁSTICO CON SU NOMBRE PUESTO.

RECORDAD: Para que puedan ser utilizados, no deberán estar subrayados. 

2017/06/20

4. B/D MAILAKO IKASLEEN AGURRA DESPEDIDA DEL ALUMNADO DE 4º CURSO B/D


                 4. B/D-ko ikasleriak gutun hau elaboratu du, institutoari agurra emateko:     

           " Ya se acaba, y como todas las etapas de esta vida, hoy la nuestra en el IES Astrabudua llega a su fin.
           Han sido muchos momentos diferentes vividos: cambios, discusiones, experiencias, viajes... Algunos de ellos inolvidables y todos nos han aportado algo a nuestra vida. 
           Badirudi atzo Lehen Hezkuntzatik negarrez atera ginenean. Eta orain hemen gaude, beste etapa bat ixten, beste  agurra desberdin bat bizitzen.

            Irakasle guztiok gugan eragina izan duzue modu batean edo bestean eta horregatik ezendatu behar zaituztegu: 
           Leire, por dejarnos entrar a menos veinte y prepararnos las tortillas; Jesús Rivero, oraindik Markinarako bidaia itxaroten gaude; Marijose González, aún seguimos sin entender el problema de los cerdos y las gallinas, cuando terminemos nos pegas un toque; Jorge, por los pringadillos de la trinchera y el himno de la República; Aitor, bihotz oneko pertsona zein izan duzun sekulako patzientziagatik. Gora Lasarte!; Esti, arlo honetan berria izan arren, eskaini diguzun laguntza baliagarria izan delako; Coral, cuando nos sorprendes con una risa en clase, gracias por tu serenidad.


           Maite, así tal cual, por ser la pedazo de profesora; Isabel, ama bezala arduratu zarelako gutaz. "Run! Brad Pitt is waiting for you"; Rosa, tu recorrido aquí comenzó con nosotros. "Nandito always in our hearts! Very good, stubborn!" (Thanks for travelling to a foreign country whit us, taking into account they cannot stand us in our own one); Arantza, gureekin irribarre batekin astero sei ordu pasatzeagatik, gora zAQUI!
           Goizalde, euskaldun peto-petoak bilakatu izanagatik: Javi, aunque seamos más cortos que la picha de un virus y la mayoría de tiempo como un rebaño de ovejas, somos tus mejores alumnos, y lo sabes ... ; Ana Blanco , arbela digitalean erabiltzen dituzun kolorintxu eta trukio itzelengatik. "Peli, peli, peli"; Ana Lopez, aunque creas que no, MOLas mazo haha xd lol; Mónica, por tu positividad y pocas ganas de perder el tiempo; Nati, geure burua motibatzeagatik, shh shh ez ukitu; Julia, ; finalmente Conchi, por tu fantástico humor peculiar, porque algún día ganes la lotería.

            También queremos agradecer a esos sustitutos y sustitutas que aunque en menor parte, nos han aguantado.
            Como nos podíamos olvidad de esa dirección que mola mogollón. Comenzamos contigo Joseba, por ayudarnos a crecer como personas y reflexionar sobre la vida, por tus vídeos cada Navidad y disposición a ayudarnos siempre. No te preocupes algún día presentaremos el trabajo. A ti Begoña, gracias por tus toques de atención que nos han  servido de mucho, no siempre, pero sí a veces.
             Gracias verdaderamente por haber compartido con nosotros esta experiencia inolvidable como es el Ikasbi, lleno de nuevas aventuras que siempre permanecerán en nosotros.
             Mila esker guztioi urte hauetan erakutsi diguzuenagaitik, espero dugu datorren urterako txirrina aldatzea baina jakin ezazue lau parte sinple horiek gure etxea bezala izan direla. Hoberena opa dizuegu.
            Esther, ez pentsa zutaz ez garela oroitu. Bereiziki eskertu nahi gugatik egin duzun guztia. Etor zaitez, mesedez."

        El alumnado de 4º B /D   ha elaborado este discurso de despedida al instituto.-
           

4. A MAILAKO IKASLEEN AGURRA DESPEDIDA DEL ALUMNADO DE 4º CURSO A


      4. A-ko ikasleriak gutun hau elaboratu du, institutoari agurra emateko:     

      El alumnado de 4ª  A ha elaborado este discurso de despedida al instituto:

                " Estos últimos días hemos estado hablando sobre nuestro paso por el inti y  ... se agalopaban en nuestra mente recuerdos y emociones. 
           
                    Una mezcla  agridulce ... sin duda, pero con balance positivo y motivador. 

                    - las charlas con algunos profesoras y profesores sobre temas de la vida. 
                    - la ayuda para aprender .... y sobre todo para aprobar. 
                    - esas clases en las que trabajamos divirtiéndonos. 
                    - las críticas cuando no estábamos a la altura ...... y el ánimo para volver a intentarlo.


                 Pero si tuviéramos que destacar algo de lo que nos llevamos sería sin duda lecciones de vida. 
                   - que el esfuerzo siempre merece la pena.
                       
                  - que el respeto a las personas y a las ideas nos hace grandes. 
                  - que el respeto a las personas ya las ideas nos hace grandes. 

                              Gracias y ¡ hasta siempre!

        El alumnado de 4ª  A ha elaborado este discurso de despedida al instituto.-