DORO ZOBARAN

        Bihar, apirilak 14an, DORO ZOBARAN ipuni kontalaria etorriko zaigu Institutora Euskera Mintegiak gonbidatuta.

          Mañana día 14 de abril, DORO ZOBARAN nos hará una visita al Instituto invitado por el Departamento de  Euskera.

LANERAKO ITZULIA VUELTA AL TRABAJO

Oporretan disfrutatu egin dugu, baina dena bukatzen da. Orain lan egitea tokatzen zaigu, ez arduratu, hau ere bukatuko da eta berriro oporrak izango ditugu. Beraz, animo eta gogor lan egin azken esprin honetan, gero hobeto disfrutatzeko. 

          Hemos disfrutado en las vacaciones, pero todo se acaba. Ahora nos toca trabajar -no os preocupéis- ésto también se acabará y nuevamente tendremos vacaciones.  Por lo tanto, ánimo y trabaja fuerte     en este último sprint, para luego disfrutarlas mejor.  

OPORRAK VACACIONES

                     GAUR OPORRAK HARTZEN DITUGU. 

              ONDO PASA, DISFRUTATU ETA  ...  BUELTAN AZKENENGO ESPRINTA EGIN BEHAR DUGU.

                                          ANIMO!!!!!


Datorren Apirilaren 4an bueltatuko gara.
 




                 HOY COGEMOS LAS VACACIONES.

        PASADLO BIEN, DISFRUTAD Y ......... A LA VUELTA DEBEREMOS HACER EL ÚLTIMO SPRINT. 

   ÁNIMO!

Volvemos el próximo día 4 de Abril.