EUSKAL ESKOLA PUBLIKOAREN JAIA FIESTA DE LA ESCUELA PÚBLICA VASCA.

               Antolatzaileek azpimarratu dute hezkuntza sistema publikoa dela "gizarte kohesionatua eta integratua lortzeko bidea", eta hori erakutsi nahi du aurtengo jaiaren leloak: "Josi ta josi".

"Josi ta josi" lelopean, Euskal Eskola Publikoaren festa egingo dute igande honetan, ekainaren 4an, Gasteizen, eta gizarte kohesionatua eta integratua lortzeko giltza hezkuntza sistema publikoan dagoela aldarrikatuko dute.

       
             Los organizadores han puesto en valor el "papel de la escuela pública para lograr una sociedad cohesionada e integrada", y quieren subrayar esa idea con el lema de este año: "Josi ta josi".

         Bajo el lema "Josi ta josi", este domingo, 4 de junio, se celebra la fiesta de la Escuela Pública Vasca en Vitoria-Gasteiz, y los organizadores quieren reivindicar el papel del sistema público de educación para la "integración y la cohesión de la sociedad" 

ANTZERKIA INGELESEZ TEATRO EN INGLÉS

              
              BHI-ko Hirueledun 2. mailako ikaseri zati bat Ignacio Aldekoa eskolara joan da  ingelez antzerki lan bat egitera.

       Parte del alumnado de trilingüe de 2º curso del  IES ha ido al colegio Ignacio Aldekoa a representar una obra de teatro en inglés.

SARE SOZIALAK REDES SOCIALES

                 Aste honetan institutoan Sare Sozialeei  buruzko  formakuntza  izan  dugu ikasleak, familiak eta irakasleok. 
                Helburua  nerabeek erabiltzen dituzten sareak ezagutzea eta erabilpenaren ziurtasuna -pribatasuna- erabiltzea izan da. 
                Formakuntza hau, "PANTALLAS AMIGAS" elkarteak eman digu.

              

 


                Esta semana hemos tenido formación sobre las Redes Sociales, l@s alumn@s, las familias y l@s profesores /profesoras.
               El objetivo ha sido conocer las redes sociales que utilizan l@s adolescentes y su seguridad en el uso -privacidad-.

               Esta formación la ha impartido la asociación "PANTALLAS  AMIGAS".