2. EGUNA 2º DÍA

           Bidaia egin ondoren, atseden on bat eta janari oparo eta goxoa oso ondo dago indarrak birkuperatzeko, zain duten lanari aurre egiteko.         
           Gaur goizean euria egin du. Ze pena! 

        Después del viaje, un buen descanso y buena comida está muy bien para recuperar fuerzas y afrontar el trabajo que les espera. 
        Hoy a la mañana ha llovido. ¡Qué pena!

LONDRESERAKO BIDAIA

       Londresetik heltzen zaizkigun albisteak batean bakarrik labur daitezke:  "Ez dugu itzuli egin nahi" -ikasleek diote.

 Esperientzia berria bizi ari dira. Bazkari berria, Ingeles familia batekin elkarbizi, ingeles klaseak, turismoa eta mota guztietako jarduerak.

       Aurpegi alaiak eta irribarreak baino ez da ikusten. Giroa apartakoa da. Ez da  beraiek laguntzen duten irakasleen apreziazio subjetiba, zerbait objetiboa da akademia beratik sortuta. Zoriondu egin dute. Beraien hitzez: "Oso  gutxitan  talde hau bezain ona izan dutre"

    Han aritzeko denbora bukatzen ari zaie. Espero dezagun hain ondo pasatzen jarraitzea eta esperientzia positiboak gehietzen aritzea. 

     Institutotik ere zoriondu egiten dugu taldea eta laguntzen duten irakasleen borontatea eskertzea nahi dugu.

      Nahiz eta ez nahi, itzuli egin behar da. Horregatik, Bidai on bat izan dezazuen oparitzen dizuegu.

STREET DANCE

     Las noticias que nos llegan de Londres se pueden resumir en una sóla  "no queremos volver" -dicen l@s alumn@s-.  

    Están viviendo una gran experiencia: comida nueva, convivir con una familia inglesa, clases de inglés, turismo y actividades de todo tipo.

    Lo único que se ve son sonrisas y buenas caras. El ambiente es genial.No es una apreciación subjetiva de las profesoras que les acompañan en este viaje, es algo objetivo que proviene de la propia academia. Les han felicitado. Palabras textuales: "pocas veces hemos tenido un grupo tan bueno como éste"

   Ya se les va agotando el tiempo, esperemos que lo sigan pasando tan bien, que vayan acumulando experiencias positivas y desde el Instituto felicitar al grupo y agradecer la voluntad de las profesoras que les han acompañado.

   Buen viaje de regreso.

BROADSTAIRS II

      Irakasleak bidaltzen dizkigun albisteak gure ikasleei buruz laburtu ahal dira dena aldez aurretik ikusita zegoen bezain ondo ateratzen ari dela, bai akademikoki bai pertsonal mailan.

      Jardunaldia goizeko 9 etan hasten da eta gabeko 10retan bukatzen da.  Beraz, gaua indarrak birkuperatzeko erabili behar dute, hurrengo egunari begira.

ANTZERKI TAILERREAN

ANTZERKI TAILERRE

DICKENS HOUSE

LUNCH TIME

LUNCH TIME

 Las noticias que nos manda la profesora respecto nuestr@s alumn@s se pueden resumir en que todo sale como estaba previsto tanto a nivel académico como personal.

La jornada comienza a las 9 de la mañana y no finaliza hasta las 10 de la noche. Por lo tanto, deberán aprovechar la noche para recuperar fuerzas de cara al día siguiente.

BROADSTAIRS

                                       BROADSTAIRS

        Beraien ingelesaren maila hobetzera joan ziren  zuen seme/alaben ondorengo argazkiak jaso genituen atzo.

                                            BROADSTAIRS

       Ayer recibimos las siguientes fotografías de vuest@s hij@s que están pasando unos días en Inglaterra para perfeccionar su nivel de inglés.

PACKAGE TOUR

El próximo domingo 18 el alumnado de 3. curso del IES Astrabudua DBHI  realizará un viaje programado a Inglaterra con objeto de familiarizarse y aprender tanto la lengua inglesa como sus costumbres.
 A continuación os dejamos el programa de las actividades de vuestr@s hij@s durante esta semana:

Os recordamos con estas imágenes dónde iremos:

Have a good trip!  

LONDRES

Londresera joango diren ikasleen familiei deitzen diegu batzar batera datorren Apirilaren 29an, arratsaldeko 6:30retan.

Convocamos a las familias de l@s alumn@s que irán de viaje a Londres, el próximo día 29 a las 6:30 de la tarde.