comienzo del curso escolar etiketadun mezuak erakusten. Erakutsi mezu guztiak
comienzo del curso escolar etiketadun mezuak erakusten. Erakutsi mezu guztiak

2017/09/07

IKASTURTEAREN HASIERA COMIENZO DEL CURSO ESCOLAR



                         Gaur, Irailaren 7an, hasten da ikasturtea gure Institutoan. 
                Ikasle guztiak deituak daude goizeko 10:00retan ikasle eta irakasleariaren  arteko aurkezpenan 

ONGI  ETORRI!!!



                 Hoy, 7 de septiembre, comienza el curso escolar en nuestro instituto.
                Tod@s l@s alumn@s están convocados a las 10h. a la presentación entre profesorado y alumnado.

¡BIENVENID@S!

2016/09/06

IKATURTEAREN HASIERA COMIENZO DEL CURSO ESCOLAR


                 BIHAR, IRAILAREN 7an EMANGO DIOGU HASIERA, 2016-17ko IKASTURTE BERRIARI,

AURKEZPEN EGUNA EGINEZ. 

1.eta  2.  MAILAKO IKASLEAK ETORRIKO  DIRA  10:00rretan
3. eta 4. MAILAKO IKASLEAK ETORRIKO DIRA 10:30retan.


MAÑANA DAREMOS COMIENZO AL CURSO ESCOLAR 2016-17 HACIENDO LA PRESENTACIÓN.

1. y  2. CURSOS vendrán a las 10:00h.
3º y 4º CURSOS vendrán a las 10:30 h.

2015/09/07

GARRAIOA - TRANSPORTE


      Abisu honen bidez, aurtengo 2015 -2016 ikasturte honi hasiera emateko informazioa jakinerazten dizuegu.
·      Klaseko ordutegia 8:30 etatik 14:30 etara da.
·      Ikasle garraiatuak. Autobusaren geldiguneak:
1.      7:30 etan Arriagasen. “Artetxe” tabernaren aurrean.
2.      Erandioko “LA Campa”-n.  Elizaren aurrean.  (Autobusa heltzean)
3.      Erandio Bekoa.- Itsasadar. Errepideko Autobus – geldigunean.  (Autobusa heltzean)
·          Liburutegiak, Iraileko 9. egunetik iraungo du zabalik goizeko 8:00etatik.
·          Jantokia Iraileko 14 an  hasiko da. Jantokian gelditzen den ikasleak -edota bere familiak- ardunari jakineraziko dio  (Isabel-i) lehenengo klase-astearen zehar.
·          1. eta 2. Mailako ikasleek liburuak zentruko liburutegian hartuko dituzte aurkezpena egin ete gero banketxeko ziurtagia erakutsiz.

·          Instituari buruzko edozein informazio Institutuko Blogean ahal izango duzue:  http://iesastrabudua.blogspot.com.es/


     Por medio de este aviso  os damos a conocer información importante para la puesta en marcha del presente curso 2015 - 2016.  
·        El horario de las clases es de 8.30 a 14.30
·        Alumnos transportados. Paradas de autobús
1.        7.30 en Arriagas delante del bar  “Artetxe”.
2.        Campa de Erandio delante de la Iglesia.
3.        Erandio Bekoa en la parada de autobús de la carretera de la ría
·    La biblioteca permanecerá abierta desde las 8 horas a partir del día 9 de septiembre.
·        El comedor empieza el día 14 de septiembre.  El alumno/a  que desee quedarse en el comedor se lo comunicará a la persona responsable del mismo ( Isabel) durante la primera semana de clase.
·        Los alumnos de 1º y 2º recogerán los libros en la biblioteca del Centro después de la presentación presentando  el abonaré bancario.

·        Cualquier información relativa al funcionamiento del Centro la  pueden consultar en el blog del Instituto:   http://iesastrabudua.blogspot.com.es/.

2014/06/27

IKASTURTEAREN HASIERA COMIENZO DEL CURSO


Ikasturte berriaren hasiera datorren Irailaren 8an hasiko da.  Aurkezpena izango dugu. 

1. Zikloko, 1. eta 2. Mailetako ikasleek,  goizeko 10:30etan.

2. Ziklo, 3. eta 4. Mailetako ikasleek, goizeko 11:00etan.



El próximo día 8 de Septiembre comenzará el nuevo curso escolar. Tendremos la Presentación.

1º Ciclo, alumn@s de 1º y 2º Cursos, a las 10:30 de la mañana.
2º Ciclo, alumn@s de 3º y 4º Cursos, a las 11:00 de la mañana.