HIRUELEDUNA TRILINGÜE

                 Gaur  1. eta 2. mailako ikasleri hirueleduna joan da hiru egun pasatzera Asturias-era beraien Ingeles maila hobetzeko helburu. 

Kanpamenduko argazkiak egunero  igoko dira web orrialdera , “Blogs” jartzen duen atalera.

Ikusi ahal izateko erabiltzailearen izena eta pasahitza, zuen seme-alabek eramandako orrialde informatiboetan agertzen dira.-

IRTEERA HAU EGINGO EZ DUEN  1. ETA 2- MAILAKO IKASLERIAK, ALDAKETARIK GABE JARRAITUKO DU ESKOLA JARDUERA

Hoy el alumnado de 1º y 2º de Trilingüe ha ido a pasar tres días a Asturias con el objetivo de mejorar su nivel de Inglés.

Diariamente  se subirán fotos del campamento en la página web, en el apardado "Blogs".  

Para poder verlas, es necesario utilizar el nombre de usuario y contraseña que han llevado en la hoja informativa vuestr@s hij@s.

EL RESTO DEL ALUMNADO DE 1º Y 2º QUE NO REALIZARÁ ESTA SALIDA, MANTENDRÁ LA ACTIVIDAD ESCOLAR SIN VARIACIONES.

IRTEERA SALIDA

            Datorren astelehenean 21ean gure 3. mailako ikasleriak Bilboko Arte Ederretako Museorako irteera izango du.
           Han, hormako mezuak erakusketa ikusiko dute: Turistikoak; Zezenketei buruzkoak; Komertzialak, Kirolari buruzkoak; Politikoak; Gerrakoak; Erakusketa azokakoak; kultura eta entretenimenduei buruzkoak 
           Jarduera hau Ingeles mintegiak antolatzen du.




                El próximo lunes día 21 nuestro alumnado de 3º curso hará una salida al Museo de Bellas Artes de Bilbao.
     Allí, verán una exposición sobre Mensajes sobre la pared: 
Cartel turístico; Taurino; Comercial; Deportivo; Político; bélico; Exposiciones, Ferias y Congresos; 
Cultura y Entretenimiento.
        Esta actividad la organiza el departamento de Inglés.

OSTEGUNEKO IRTEERA SALIDA DEL JUEVES

          Hurrengo osteguneko irteerari buruzko informatibo-orriak banatzean, errore bat detektatu dugunez, e-mail-en bidez bidali dizuegu ondorengo informazioa. Hau da baliogarria dena.
        Informazioa ikasle eta hauen familien e-mailetara bidali dizuegu.
                               Parkatu eragozpenak

        Debido a un error a la hora de distribuir las hojas informativas de la salida del próximo jueves, os adjuntamos la hoja informativa correcta donde os proporcionamos toda la información necesaria.
         Esta misma información la hemos mandado al correo de l@s alumn@s y al de sus familias.

                            Perdonad las molestias.

Arkalandarako irteera. Salida a Arkalanda

Bihar 1. Maila ko ikasleak Arkalandako parkera joango dira.
Irteera goizeko 9etan izango da.
Itzulera eguerdiko 14:30.etan.
Beraz, garraiatuak jantokira joango dira bazkaltzera eta gainontzeko ikasleak beraien etxeetara.

Mañana 12 de Junio, el alumnado de 1. Curso ira al parque de Arkalanda.
La salida sera a las 9:00 horas.
La vuelta a las 14:30.
Por lo tanto, los alumnos transportados iran al comedot  a comer y el resto s sus casas.

SALIDA A PLENTZIA IRTEERA

MULTIAVENTURA EN GORLIZ

Comunicamos a las familias que, para el próximo mes de mayo (seguramente días 13 o 16) está prevista una salida a Gorliz con los alumnos y alumnas de 2º, 3º y 4º de E.S.O. Las posibles actividades a realizar son:

• - Piraguas
• - Surf
• - Tiro con arco
• - Tirolina

Itinerario:

1.- Sobre las 08:30.- 08:45 Salida desde el instituto hacia el metro de Astrabudua para dirigirnos a Gorliz. (Deben llevar Creditrans)

2.- De 10:00 a 13:30.- Se realizarán las 2 actividades de la mañana.

3.- De 15:30 a 19:00.- Se realizarán las actividades 2 actividades de la tarde.

4.- A las 19:30 vuelta hacia Astrabudua.

El precio de la actividad es de 27 euros por persona.

El dinero debe entregarse durante ésta semana al profesor de Educación Física (Andoni).

Material necesario: Traje de baño, ropa deportiva, chubasquero, toalla y lo más importante calzado para las canoas. Deben de traer sandalias o zapatillas que se puedan mojar. Mejor que no traigan chancletas, es importante que el calzado se quede sujeto al pie para el embarque y desembarque y durante el recorrido.

Un cordial saludo a todos.

Astrabudua, 8 de abril de 2013.

MULTIABENTURA GORLIZEN

Ikasleen gurasoei adierazten diegu ohar honen bitartez, datorren maiatzaean, Gorlizera joateko asmoa dugula, D.B.H.ko 2., 3. eta 4. kurtsoko ikasleekin.

Egun horretan egin ahal ditugun ekintzak hauek dira:

• - Piraguak
• - Surf
• - Arkoarekin jaurtiketa
• - Tirolina

1.- 08:30 – 08:45an.- Institututik Astrabuduako metro geltokira atera, Gorlizera joateko. (Kreditransa eraman behar da)

2.- 10:00 - 13:30. Goizeko 2 ekintzak burutuko dira.

3.- 15:30 -17:00. Arratsaldeko 2 ekintzak burutuko dira.

4.- 19:30. Astrabuduarantz abiatuko gara.

Jardueraren kostua, 27 eurotakoa da.

Dirua, G.H.ko irakasleari (Andoni) eman beharko dizkiozue aste honetan zehar.

Beharrezko materiala: Bainu jantzia, kirol arropa, anorak, eskuoihala eta inportanteena, kanoetarako oinetakoak. Izan behar dira sandalia itxiak edo zapatilak.

Besterik gabe, agur bero bat.

Astrabudua, 2013ko apirilaren 8an.