jantokia etiketadun mezuak erakusten. Erakutsi mezu guztiak
jantokia etiketadun mezuak erakusten. Erakutsi mezu guztiak

2018/09/07

JANTOKIA COMEDOR


       Zuen seme/alabei Eskolako Jantokiari buruzko informa-zioa banandu diegu. 

       Astelehenean, irailaren 10rean,  Serbitzu hau erabili nahi dutenek eskaera beteta ekarri behar dute.

       Beste aldetik, Jantokia datorren asteazkenean -irailaren 12an-hasiko dela informatzen zaituztegu.









      Hoy hemos repartido la información sobre el Comedor Escolar a vuestr@s hij@s.

      El lunes,10 de septiembre, deben traer rellenada la solicitud  quienes  deseen  usar este servicio. 

     Por otra parte, os informamos también que el próximo miércoles -12 de septiembre- comenzará el Comedor Escolar. 

2014/09/15

JANTOKIA COMEDOR

    
   Gaur jantokia hasten da  klaseak bukatzean.




  Hoy comienza el comedor al acabar las clases

2014/06/11

JANTOKIA COMEDOR

Datorren ostiralean, Ekainak 13an, jantokiko azken eguna izango da. Beraz, ikasleak klaseak bukatu ondoren -14:30etan-  etxera joango dira.

Bestealdetik,  ikasleek 14:40tan hartu behar izango dute 16. egunetik 20. egunera.


Este próximo viernes, día 13 de Junio,  será el último día de comedor. Por lo tanto,  l@s alumn@s  irán a casa al acabar las clases -a las 14:30-          

Por otra parte, el alumnado debe coger el autobús a las 14:40 durante los días 16 al 20.

2014/03/17

ZAINDU ZAITEZ CUIDATE Y COME SANO

      " Zaindu Zaitez" sarrerako izenburua  eta gure Insitutoaren bazkari-enpresak - Gastronomia Baska-k hain zuzen ere-, hilero argitaratuko duen aldizkaria da

        Bazkari-ohitura  eta Bizitza osasuntsuari buruzko gaiak izango dira landu egingo dituztenak.


        "On line" eta dohainik harpidedun izateko aukera ematen digu helbide honetan:

https://www.gastronomiabaska.com/index.php?idioma=eu




    El título de esta entrada "Cuidate y come sano" hace referencia a la revista que publicará mensualmente la empresa suministradora de la comida de nuestro Instituto (Gastronomía Basca)

    Los temas que trata son aquellos relacionados con los hábitos alimenticios y la vida sana en términos generales.

     Esta revista nos ofrece la posibilidad de suscribirnos on line gratuitamente en esta dirección:
https://www.gastronomiabaska.com/index.php?idioma=es




2014/02/07

EGUNEKOA MENU

            Jantokiko egunekoak Blog honetako alboko orrialdetan aurkitu ahal dituzue, Jantoki atalean, gogora-erazi nahi dizuegu.


 
         Os queremos recordar que los Menús del comedor los podéis encontrar en las páginas laterales de este Blog en el apartado del comedor.

2013/12/18

JANTOKIA COMEDOR



HURRENGO 20an, ostiralean,  ez da jantokiaren serbitzurik.
Garraioaren serbitzua ere aldatu egingo da. Etorrera goizeko 10:00retan eta Itzulia 14:00 orduetan.

El próximo dia 20 , viernes, no habrá servicio de comedor.
El transporte se ve modificado. La recogida será a las 10:00 de la mañana y la vuelta a las 14:00 horas.