2015/12/30

ITZULIA VUELTA

                   Datorren Urtarrilaren 7an hasiko dira klaseak.

               La vuelta a clase será el próximo 7 de Enero

2015/12/22

OPORRAK VACACIONES


               Gaur Gabonetako oporrak ospatzen ditugu.
               Horretarako, prestatu nahi izan duen ikasleriak parte hartzen du.

GABONETAKO EGITARAUA

  1. GABON KANTA txirulaz jo.  (1. 2. eta 3. Mailak)
  2. PATXENBELL CANON  (Luca, Irati eta Jon) 3. d
  3. DANTZA BAT (XIOACHIAN , BELÉN eta CELINA (2. B TALDEKOAK)
  4. HATOR, HATOR,  Irati trikiz. 3. D
  5. “ABESBATZA”  Frantsezez. Bi kantak, 4. Mailakoak

TXOKOLATADA  ( gabonetako kantak:)

  1. OLE, OLE, OLENTZERO. guztioen artean.


         ZINTZOAK IZAN OLENTZERO BADATOR ETA... 




SED BUEN@S QUE VIENE OLENTZERO



              Hoy celebramos  las vacaciones de Navidad.
               Para ello, hemos organizado una fiesta en la que participa el alumnado que lo ha deseado.

                                 PROGRAMA DE NAVIDAD

  1. GABON KANTA . tocando la flauta.  (1. 2. y 3. cursos)
  2. PATXENBELL CANON  (Luca, Irati y Jon) 3. d
  3. DANTZA BAT (XIOACHIAN , BELÉN y CELINA (2. B curso)
  4. HATOR, HATOR,  Irati tocando la triki. 3. D
  5. “ABESBATZA”  en français deux chansons, 4. course.
TXOKOLATADA  ( villancicos)

  1. OLE, OLE, OLENTZERO. Todo el instituto.

2015/12/18

IRTEERA SALIDA



            Datorren astelehenean 21ean gure 3. mailako ikasleriak Bilboko Arte Ederretako Museorako irteera izango du.
           Han, hormako mezuak erakusketa ikusiko dute: Turistikoak; Zezenketei buruzkoak; Komertzialak, Kirolari buruzkoak; Politikoak; Gerrakoak; Erakusketa azokakoak; kultura eta entretenimenduei buruzkoak 
           Jarduera hau Ingeles mintegiak antolatzen du.

Izenburua


                El próximo lunes día 21 nuestro alumnado de 3º curso hará una salida al Museo de Bellas Artes de Bilbao.
     Allí, verán una exposición sobre Mensajes sobre la pared: 
Cartel turístico; Taurino; Comercial; Deportivo; Político; bélico; Exposiciones, Ferias y Congresos; 
Cultura y Entretenimiento.
        Esta actividad la organiza el departamento de Inglés.

2015/12/15

IRTEERA SALIDA



           Gaur , 1. eta 2. mailetako ikasle hiruelebidun Bilboko Arte Ederretako  Museorako irteera dute.
          Institutotik 10:30etan irtengo dira eta 14:30etan itzuliko dira.
          Egingo duten jarduera ingelez izango da eta     Poster Modernoei buruzkoa izango da.(1.886 -1.975)





       Hoy, el alumnado de 1º y 2º Cursos Trilingües realizan una salida al Museo de Bellas Artes de Bilbao.
         Saldrán a las 10:30 y volverán a las 14:30-
         La actividad será sobre Poster Modernos (1.886 -1.975) 
en inglés.

2015/12/11

SARIAK PREMIO


             Euskeraren egunari buruzko lehiaketan partaide guztiei sari bana eman die Euskera Mintegiak gaur. 


         Hoy el Departamento de Euskera  ha entregado un premio a cada un@ de l@s participantes en el concurso de vídeo  del Euskeraren eguna

2015/12/09

IRTEERA SALIDA


                Bihar, abenduaren 10rean, 4.A eta 4. BD ikasleek irteera bat burutuko dute, Bilboko Arte Ederretako Museora.
          Institutotik 10:30etan irtengo dira eta 14:30etan itzuliko dira.

        Egingo duten jarduera  Poster Modernoei buruzkoa izango da.(1.886 -1.975)




         Mañana, 10 de diciembre, el alumnado de 4ªA y 4ªBD realizarán una salida al Museo de Bellas Artes de Bilbao.
         Saldrán a las 10:30 y volverán a las 14:30-
         La actividad será sobre Poster Modernos (1.886 -1.975)

2015/12/05

DURANGO AZOKA


         Orain dela gutxi euskeraren nazioarteko eguna ospatu da.
Orain, abenduak 4tik 8ra, 50. Durangoko Azokaren edizioa ospatzen da, euskal kulturaren sinonimoa da.
                Durango herriak euskaldun kultura osoa batzen du: liburuak, diskak, jokuak, kontziertoak... eta batez ere, euskaldunak.
             Aurten ere, BHI-k jai honetan parte hartzen animatzen zaitu bere komunitatea.


ZUMETA margolaria egilea

             Hace poco se ha celebrado el día internacional del euskera. Ahora, del 4 al 8 de diciembre, se celebra la 50º edición de la Durangoko Azoka, sinónimo de  la cultura vasca.  
            La localidad de Durango se encarga de reunir a toda la cultura euskalduna: libros, discos, juegos, conciertos.... y sobre todo a las personas euskaldunes. 
       Otro año más  el Insituto anima a su comunidad a participar en tal evento. 

2015/12/04

AZKUNA ZENTRURAKO IRTEEERA SALIDA AL CENTRO AZKUNA



                4. B/D mailako ikasleek Azkuna Zentrurako irteera egingo dute, gaur 11:30etatik 14:30etara-

Resultado de imagen de centro azkuna


                 El alumnado de 4º B/D realizará una salida hoy de 11:30 a 14:30 al Centro Azkuna.


2015/12/03

GUK EUSKARA, ZUK ZERGATIK EZ ?

                  Gaur behartuta gaude Euskerari omenaldia egiten. 
Indo-europear enborratik ez datorrenetariko hizkuntzen bakarretariko bat da. Mendebaldeko Europako hitz egiten eta idazten den bakarra da.
              Egin dezagun gure esku dagoena  datozen belaunaldiek Euskeraz egiten jarrai dezaten.



           Hoy estamos obligados a hacer un homenaje al Euskera. 
Es uno de los pocos idiomas hablados actualmente en Europa que no desciende del tronco indoeuropeo. El único hablado y escrito de Europa Occidental.
           Hagamos lo que esté en nuestras manos para que futuras generaciones sigan hablando en Euskera. 

2015/12/02

EUSKERAREN NAZIOARTEKO EGUNA, DÍA INTERNACIONAL DEL EUSKERA



               EUSKARAREN NAZIOARTEKO EGUNA dela eta,  bihar abenduaren 3ean, Instituto honek bere erara
ospakizunean bat egiten du.

                Aurten, euskaldunberriei - euskara ikastea  erabaki duten pertsona helduak- eta  euskararen aldeko   hautua eginez, euskarik jakin edo jakinez, beraien seme- alabaentzat euskarazko irakuntzaren aukera egin dutenei  omenaldia egiten zaie.

                Institutoan, lehenengo atsedenaldian, Euskarak guztiok batuko gaitu patioan, gure erara ospatzeko.

                Arratsaldeko jardueren ordutegia edozein ostegunena bezalakoa izango da.





                    Con motivo del DÍA INTERNACIONAL DEL EUSKARA, mañana día 3 de diciembre, este instituto se suma a su celebración.
                  Este año se hace un homenaje a l@s euskaldunberris - personas adultas que decidieron en su día aprender euskara-  y a aquellas familias que, supieran o no el idioma, han optado por la opción del aprendizaje en euskera para sus hijas e hijos. 

                           En el Instituto el Euskara nos unirá a tod@s en el patio, durante el primer recreo, para celebrarlo a nuestra forma. 

                          El horario de las actividades de la  tarde será el mismo de todos los jueves.

BULTZATZEN


           Bultzatzen proiektua astelehenean 30rean hasiko da.

  • Astelehenean, hilabetero bi asanbladak eta bi tailer edo jokuak.
  • Asteartean: Pelikulak ikusi eta horiei buruzko elkarrizketak
  • Asteazkenean: CEIP eta BHI-koetarako ikasketa.
  • Ostegunean: Blog eta Sukaldaritza tailerrak burutzen dira, alternatiboki.
  • Ikasketa gela, BHI-ko Bidelaguna proiektuarekin partekartzen da.




           El proyecto Bultzatzen, comenzará el lunes día 30. 


  • Lunes: dos asambleas al mes, y dos talleres o juegos al mes.
  • Martes: visionado de cortos o películas y debate sobre los mismos.
  • Miércoles: estudio para los del CEIP y para los del IES es caso de que no  hayan acabado. 
  • Jueves: Un grupo realiza cocina y otro grupo realiza el blog. La siguiente semana se intercambian
  • El aula de estudio se comparte con el proyecto Bidelaguna que se lleva a cabo en el IES. 

2015/11/27

IKASLE LAGUNTZAILEA


         Ohar honen bidez, gogorazi nahi diegu Astrabudua BHI-ko Ikasle Laguntzaile guztiei deituak gelditzen zaretela datozen astelehen eta asteartean- Azaroaren 30rean eta Abenduaren 1ean- Orientatzailearekin batzar batera. 

       Aipatutako batzarra  5. orduan hasiko da eta 6. orduan bukatuko da.  

          Mediante esta nota, os queremos recordar a los Ikasle Laguntzaile del IES Astrabudua, que quedáis convocados los próximos lunes y martes -Noviembre 30 y Diciembre 1- a una reunión con la Orientadora.

        Dicha reunión comenzará a 5ª hora y finalizará a 6ª

2015/11/26

GENERO BORTZAKERIA VIOLENCIA DE GÉNERO


                 Nahiz eta jarduera  bertan behera utzi, institutoko ordezkariak bilkuran aritu ziren. 
               


          A pesar de suspender la actividad, representantes  del instituto estuvieron allí.

2015/11/25

GENERO BORTZAKERIAREN AURKA CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO


     Astrabudua BHI Astrabuduak bertan behera utzi egin du bere irteera Josu Morueta Plazan deituta egon genero bortzakeriaren aurkako bilkurara, eguraldi txarra dela eta.


                         Debido al mal tiempo el IES Astrabudúa ha suspendido la salida que tenía prevista en apoyo a la concentración contra la violencia de género organizada por la Asociación de Mujeres de Erandio a als 13:00 en la plaza Josu Morueta.

GENERO BORTZAKERIAREN AURKA


               Bihar asteazkenean , azaroaren 25ean  Astrabudua BHI Astrabuduako Emakumeen Elkarteak antolatutako Genero bortzakeriaren aurkako bilkuran gehitu egiten da.
           


           Mañana miércoles 25 de noviembre, el IES Astrabudúa se suma a la concentración contra la violencia de género  organizada por la Asociación de Mujeres de Astrabudúa, a las 13:00 h. en la plaza Josu Murueta


2015/11/23

IRUDIAK PREST . IMÁGENES LISTAS

                Pasada den otegunean, 1. Mailetako Ikasleriak Enkarterrietako museorako irteera burutu zuen, Historiaurreari buruzko tailerra egiteko. Han ateratako irudiak Blog honen eskuineko atalean "Irudiak" arloan ikusi ahal dituzue.
            Ez ahaztu "erabiltzailea@iesastrabuduabhi.net" domenioan sartu behar zarete bideo hori ikusteko.
           


          El jueves pasado el alumnado de 1º Curso realizó una visita al Museo de las Encartaciones para realizar un taller sobre la Pre-historia.  Las imágenes que sacamos las podéis ver en el apartado de imágenes que se encuentra a la izquierda del Blog.
             No olvidéis que para ver ese vídeo debéis entrar con el dominio "usuario@iesastrabuduabhi.net"

IRUDI BERRI

                  Erandioko Drogomenpekotasunen Prebentziorako Serbitzuak antolatutako  Programa barruan,  ASTRABUDUA BHI-k bat egiten du beste urte bete gehiago. 
   
            Areetan proiektatuko den "School Rock Band" filmea ikustera 4. mailetako ikasleria joango da. 



                 Dentro del Programa organizado por el Servicio de Prevención de Drogodependencia de Erandio, el IES ASTRABUDUA un año más se une a este programa. 

      El alumnado de 4º curso  asistirá a la proyección de la película  "School Rock Band" en Las Arenas.


HAUSPOA



              Aste honetan, Banakako Tutoriak eta Irakasleriaren Koordinazioak daude. Beraz, ikasleriak ez du Hauspoa  -talde bezala- izango.

             Esta semana, hay Tutorías Individuales y Coordinaciones del Profesorado. Por lo tanto, el alumnado no tendrá Hauspoa como grupo-

2015/11/19

HISTORIAURREKO TAILERRA TALLER DE PRE-HISTORIA


    DBHko 1 emailakoei zuzenduta dago, eta era aktibo eta esperimentalean Historiaurreko bizimoduko arlo batzuk zelangoak ziren ulertzen lagundu nahi die.
   Tailer horren osagai izango dira, besteak beste, harrizko lanabesak egitea, sua antxinako erara piztea edota kobazuloen barrualdean egiten zituzten  margoen moduko koloreak eta materialak erabiltea.




        El taller de Prehistoria ofrece al alumnado de 1º de E.S.O. la posibilidad de comprender, de una manera activa y experimental, algunas de las formas de vida de la Prehistoria.
       La talla de útiles de sílex, la obtención del fuego o diferentes técnicas utilizadas para pintar el interior de las cuevas, forman parte de los contenidos de este taller.

2015/11/18

ERDI AROKO TAILERRA TALLER DE LA EDAD MEDIA



   Batez ere DBHko ikasleentzakoa da ekintza hau. Ertaroko enkarterritarren bizimodua zelangoa zen ikusteko balioko die ikasleei.
   Era berean, beste arlo batzuk aztertuko dira: erlijioak izan zuen garrantzia eta orduko artean izan zuen eragina, hiribilduen sorrera eta Ahaide Nagusien arteko burrukaldiak.



   Destinado fundamentalmente al alumnado de E.S.O., tiene como objetivo familiarizar a sus participantes con el modo de vida de los habitantes de Las Encartaciones en la época medieval.
     La importancia de la religión y su reflejo en las diferentes manifestaciones artísticas, la aparición de las villas o las guerras de bandos, son algunos de los temas que centrarán la actividad.

IRTEERA ORRIA HOJA DE SALIDA

           1. eta 2. Mailetako ikasleek etxera eraman dituzten  Enkarterriko museoari buruzko informazio orrialdeak direla eta parkamena eskatu nahi dizuegu.
       Orri horietan ipini behar zuen, ikasleren batek  irteera ezin bazuen egin justifikatutako kausagatik, egun horretan ez dela Zentrura etorriko (O.O.G.ean lortutako akordioaren arabera)



        Os queremos pedir disculpas por las notas informativas que han llevado vuestras hijas e hijos, de 1º y 2º Cursos, sobre la salida al museo de las Encartaciones.  
        En ellas debería poner que si algún alumn@, con causa justificada no puede realizar la salida, no asistirá ese día al Centro (según el acuerdo alcanzado en el O.M.R.)
       

2015/11/13

SEXUEN HEZIKETA IKASTAROA CURSO DE EDUCACIÓN SEXUAL


                Sexuen Heziketari buruzko ikastaroa eta ikasleria osoari zuzenduta antolatu du institutoak.
            Duela urte batzuetatik ikastaro hau garatzen ari da eta ikasleek beraien ezagupenak hedatzeko etengabeko egitura badu. 

Helburuak:
-Jakinaraztea zergaitik, noiz, zertarako eta zer garan gizaki sexudun gisa (gizonak eta andrak).
-Azaltzea gizon-emakume sexualitatearen arloak: harremanak, jolasak, eta ugalketak. Bere berezitasunak eta zailtasunak.
-Erantzutea taldeka eta banaka sexualitateari buruzko zalantzak.
-Uste faltsuak zuzentzea.
-Neska-mutilen artean tolerantzirako, konfiantzarako eta gainontzekoekaz bizitzeko harreman eta komunikazio gunea ezartzea.

-Jorratzea elkarganerako hurbiltasuna onespenan eta diferentzi errespetuan oinarrituz.     
Resultado de imagen de sexualidad


           El instituto ha organizado un curso de educación sexual dirigido a todo el alumnado, sobre sexualidad. 
      Este curso se viene desarrollando desde hace algunos años y tiene carácter continuo de forma que progresivamente se van ampliando los conocimiemtos.

Objetivos: 
- Informar sobre el qué, cómo, cuándo, por qué y para qué somos seres sexuados (hombres o mujeres).
-Informar sobre las dimensiones -relacional, recreativa y reproductiva- de la sexualidad humana. Sus particularidades y sus problemas.
-Resolver en grupo y personalmente las dudas al respecto.
-Corregir ideas erróneas.
-Promover un espacio de tolerancia, confianza y convivencia para la comunicación entre chicos y chicas.

-Cultivar el acercamiento desde la aceptación y el respeto a las diferencias.

2015/10/30

HALLOWEN


               Sarrera honekin Blog honetako zuek -ikakurleok- partaide bihurtu nahi dugu. 
               Bihar anglo saxoi herrialdetan ospatuko da Hallowen gaba. Hori dela eta, nahi genuke, zuek posta-elektronikoaren bidez, bidaltzea horri buruzko historia: Nola hasi zen ospatzen jai hau eta beren anekdotak.
              Horretarako bidali ahal izango duzuen informazioa helbide honetara "hauspoa2@iesastrabuduabhi.net".  Zuek bidalitako informazioa, guk Bloggean ipiniko dugu zuen izen - abizena ipiniz. Informazio horretan iturria - nondik hartu duzuen informazioa- ere ipintzen baduzue askoz hobeto.

             ANIMA ZAITEZTE!
             ESKERRIK ASKO!





             Con esta entrada os queremos -lectoras, lectores-hacer partícipes de este Blog.
             Mañana se celebra la fiesta de Hallowen en el mundo anglo-sajón. Quisiéramos que nos enviarais información sobre esta fiesta; Cómo empezó, y anécdotas.
          Para ello, mandad esta información a la siguiente dirección electrónica: "hauspoa2@iesastrabuduabhi.net". 
Toda la información recibida la publicaremos en este Blog con vuestro nombre y apellido.
           Si además añadís la fuente de la información -dónde la habéis obtenido- mucho mejor.

ANIMAROS! 
MUCHAS GRACIAS!


2015/10/23

NOTA EMATEA ENTREGA DE NOTAS


          Eusko Jaurlaritzakoek ordenagailu berriak instalatu egin dizkigutenez , arazo tekniko batzuk detektatu egin ditugu. Ondorioz, notak inprimatzeko akats batzuk aurkitu ditugu.  
          Arazo horiek konpontzea espero dugu eta datorren astelehenean ematea erabaki dugu.


                 El Gobierno Vasco nos ha instalado ordenadores nuevos. A raíz de ésto hemos detectado algunos problemas técnicos.que nos han impedido imprimir las notas.
                      Esperamos solucionarlos y repartirlas  el próximo lunes día 26.
Perdón por las molestias.

HAUSPOA BIDELAGUNAK


                                Datorren astelehenean, Urriak 26an BHI-ko 1. Mailako ikasleekin  ez da “IKASKUNTZA IKASKETA” tailerra ez da emango.  “Bakarkako tutoreak” bakarrik emango dira. Gogoratu, hilabetearen amaieran izango direla.
           Liburutegia, astelehen, astearte eta ostegunetan zabalik arituko da 15:30etatik 16:30etara.-
            Era berberean, egun berberetik, “BIDELAGUNA” proiektuari hasiera emango diogula ere komunikatzen dizuegu. Honen ordutegia, 16:30 etatik  17:30etara
Agur bero bat.

Koordinatzaile Taldea



       El  próximo  lunes, día  26  de  octubre no  habrá  taller  de “Aprender a  aprender” con los alumnos/as de  1.ESO. Solo  se realizarán  “tutorías  individualizadas” -como  corresponde a la última semana  de cada  mes-.
     Lunes, martes y jueves  estará  abierta  la  biblioteca  de  15:30h. a 16:30h.
   Así mismo, os comunicamos que a partir del mismo día, comienza el proyecto “BIDELAGUNA” de 16:30 h. a 17:30h.
                                                                                                       Un  saludo

                                                                                                Equipo  coordinador 

2015/10/19

1. INTRAEBALUAZIOA 1ª INTRAEVALUACIÓN

                  1. Intra-ebaluazioaren azterketak bukatzen dira aste honetan. Ostegunetik aurrera, ikasleriak notak eramango ditu etxera.  


         Esta semana se acaban los exámenes de la 1ª Intra-evalución. A partir del jueves, el alumnado llevará las notas a casa.

2015/10/06

KONTZENTRAZIOA CONCENTRACIÓN

                        ASTRABUDUA BHI-n ikasleria, irakasleria eta irakaslea ez dena, gaur goizean batu egin gara sarreran, Almudenaren hilketari uko egiteko adierazteko. 


             En el IES ASTRABUDUA el alumnado, profesorado y personal no docente, nos hemos concentrado  esta mañana en su entrada  para manifestar nuestro rechazo al asesinato de  Almudena.

2015/10/02

HASIERAKO BATZARRA REUNIÓN COMIENZO CURSO


             2015 2016.ko Ikasturte hasierako batzarrean esan genizuen bezala, aste honetan Blog-aren orrialdean eskegi egin dugu, egun hartan erabilitako aurpezkenak zuek nahi duzuen momentuan kontsultatzeko.
          Horretarako, Beheko lerroan dagoen Proiektuak hitzaren gainean klikatu bakarrik egin behar duzue.



Gainera zuen domeinuaren "iesastrabuduabhi.net"  posta elektronikora ere bidalita dago.

     Arazorik ez izateko hemen ipini dizuegu gaur horri buruzko bideoa.

video

               Tal y como os dijimos en la reunión incial de curso 2015 2016 , esta misma semana colgaríamos en esta página del Blog las mismas presentaciones que usamos ese mismo día para que podáis consultarlas en el momento que deseéis.
            Para lo cual, sólo tenéis que clicar en la palabra Proyectos situada en la siguiente línea.


PROYECTOS

        Además también está mandada a vuestra dirección electrónica del dominio " iesastrabuduabhi.net"


           Como parece que puede dar problemas el visionado de la presentación, os dejamos la misma en un vídeo entre los dos idiomas.


SURF EGITEKO IRTEERA SALIDA A HACER SURF

        Heziketa Fisiko Mintegiak datorren astelehenerako, urriak 5, irteera bat antolatu du, 4.A eta 4. BD taldeko ikasleriak Surf praktikan hasteko oinarrizko ezagupenak hartuz.          

surf bilaketarekin bat datozen irudiak
                 
           El departamento de Educación Física ha organizado una salida para el próximo lunes, día 5 de octubre, con el objetivo de que el alumnado de 4º A y 4ºBD puedan aprender los conocimientos necesarios para iniciarse en la práctica del Surf

2015/09/23

FAMILIEN BATZARRA REUNIÓN DE FAMILIAS

  
          Hurrengo irailaren 30rean 6:00tan institutoko ikasleriaren familiei deitzen zaituztegu 2015 -2016 ikasturteari hasiera emateko.  
   MAILA: DBH-KO 1.a
   LEKUA: BIDEO GELA (lehenengo solairuan)
   GAIA: Informazio orokorra ikasturte antolakuntzari buruz. (talde guztiak) 
   BESTE MAILAK: Talde bakoitza bere tutorearekin dagokion gelan.


                                 reunion bilaketarekin bat datozen irudiak

         El próximo día 30 de septiembre a las 6:00 convocamos a las familias del alumnado del instituto para dar inicio al curso escolar.

    CURSO:  1º  de E.S.O.
    LUGAR:  Sala de Vídeo (primera planta)
    TEMA:  Información general sobre la organización del curso. (todos los cursos)
    RESTO DE CURSOS: Cada grupo con su tutor o tutora en su clase respectiva.


2015/09/18

BEKAK BECAS



             Bai eskola materiala baita jantokirako dirulaguntza eskatzeko epea dagoeneko zabaldu egin da.

           Beraz, beka eskatu  nahi duen familia pasatu ahal da idazkaritzatik aztertzeko bere kasu pertsonala: beka berriztea eta sinatzea, zein dokumentu ekarri behar duen, eskaera berriak ... kasu bakoitzak bere trataera berezia du eta. 

        Institutoan, ikasleentzat eskabidea egiteko epea  urriaren 2a arte.

Resultado de imagen de bekak


          Se ha abierto el plazo para la solicitud de BECAS, tanto de material escolar como de comedor.

          Por lo tanto, las familias que queráis solicitar una beca, puede pasar por Secretaría para analizar su caso personal: renovación de beca, aportar documentación, o realizar una nueva solicitud, ya que cada caso requiere su tratamiento.

         Plazo de solicitudes en el Instituto para l@s alumn@s hasta el 2 de octubre.